Impressum

Proprietario del sito:

Casa Unterdill
Fam. Trocker
Via Tiosels nr. 20
39040 Castelrotto
Telefono: +39 339 6267111
E-mail: info@haus-unterdill.com
P.IVA: 02385920216
CIN: IT021019B4MSDDSHMW

Progetto & programmazione:

Fam. Trocker
Via Tiosels nr. 20
39040 Castelrotto
Telefono: +39 339 6267111
E-mail: info@haus-unterdill.com
P.IVA: 02385920216

Links:

Nonostante il controllo accurato dei contenuti, non assumiamo nessuna responsabilità per i contenuti dei links esterni. Per i contenuti delle pagine collegate sono da ritenersi responsabili esclusivamente i relativi gestori.

Immagini:

© Casa Unterdrill

Privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) è:

Haus Unterdill
Fam. Trocker
Tioslerweg Nr. 20
39040 Castelrotto (BZ)
Italia
Telefono: +39 339 6267111
E-mail: info@haus-unterdill.com
Partita IVA: 02385920216

2. Dati di contatto del titolare del trattamento e del responsabile della protezione dei dati

Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei Suoi dati personali può contattare in qualsiasi momento il titolare del trattamento ai recapiti sopra indicati.

Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), in quanto non sussiste alcun obbligo di legge.

3. Finalità del trattamento dei dati personali

Il trattamento dei dati personali avviene per le seguenti finalità:

- Fornitura e gestione del sito web
- Garanzia della sicurezza tecnica e della stabilità del sito
- Gestione delle richieste di contatto
- Gestione dei consensi tramite il banner dei cookie
- Visualizzazione di contenuti esterni previa esplicita autorizzazione dell’utente

4. Categorie di dati trattati

A seconda dell’utilizzo del sito web, possono essere trattate in particolare le seguenti categorie di dati:

- Dati identificativi (nome)
- Dati di contatto (indirizzo e-mail, numero di telefono)
- Dati di comunicazione derivanti dalle richieste di contatto
- Indirizzo IP
- Tipo e versione del browser
- Sistema operativo
- URL di provenienza (referrer)
- Data e ora dell’accesso
- Dati relativi ai consensi espressi tramite il banner dei cookie

5. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali si basa sulle seguenti basi giuridiche:

Art. 6 par. 1 lett. a GDPR (consenso), qualora sia stato espresso un consenso esplicito.

Art. 6 par. 1 lett. b GDPR per la gestione delle richieste e l’esecuzione di misure precontrattuali.

Art. 6 par. 1 lett. f GDPR per il perseguimento del legittimo interesse a garantire un funzionamento sicuro, stabile ed efficiente del sito web.

6. Periodo di conservazione

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento delle rispettive finalità del trattamento oppure per il periodo previsto dagli obblighi di legge.

I dati derivanti dalle richieste di contatto vengono cancellati una volta conclusa la gestione della richiesta, salvo obblighi legali di conservazione.

I file di log del server vengono generalmente eliminati dopo un breve periodo di tempo.

Le prove dei consensi prestati vengono conservate per il periodo richiesto dagli obblighi normativi applicabili.

7. Destinatari e categorie di destinatari

I dati personali possono essere comunicati a fornitori di servizi tecnici nella misura necessaria al funzionamento del sito web.

Tra questi rientrano in particolare i fornitori di hosting e i fornitori di servizi informatici per la manutenzione e il supporto tecnico.

La comunicazione ad altri soggetti terzi avviene esclusivamente in presenza di un obbligo di legge o di uno specifico consenso dell’interessato.

8. Trasferimento di dati verso Paesi terzi

In linea generale non è previsto il trasferimento di dati personali verso Paesi al di fuori dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo.

Qualora vengano attivati servizi esterni come Google Maps o widget meteo a seguito del consenso dell’utente, non può essere escluso un trasferimento di dati verso Paesi terzi, in particolare verso gli Stati Uniti. In tali casi il trattamento avviene esclusivamente sulla base del consenso espresso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR.

9. Hosting, file di log del server e sicurezza tecnica

Il sito web è ospitato presso un fornitore esterno di servizi di hosting.

Durante la visita del sito vengono automaticamente registrate informazioni nei cosiddetti file di log del server. In particolare:

- Indirizzo IP
- Tipo e versione del browser
- Sistema operativo
- URL di provenienza (referrer)
- Data e ora della richiesta al server

Tali dati vengono trattati al fine di garantire la sicurezza tecnica, l’analisi degli errori nonché la stabilità e il corretto funzionamento del sito web.

Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

I file di log vengono generalmente eliminati dopo un breve periodo di tempo.

10. Cookie e gestione del consenso

Questo sito web utilizza cookie.

I cookie tecnicamente necessari sono indispensabili per garantire le funzionalità di base del sito. Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

Ulteriori contenuti e servizi esterni possono utilizzare cookie o tecnologie analoghe. Tali strumenti vengono attivati esclusivamente previo consenso esplicito dell’utente.

La gestione dei consensi avviene tramite una soluzione proprietaria di cookie consent. I relativi contenuti vengono caricati solo dopo l’accettazione da parte dell’utente.

Il consenso può essere revocato o modificato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

11. Servizi esterni e contenuti integrati

11.1 Google Maps

Per la visualizzazione di mappe può essere utilizzato il servizio Google Maps.

Il servizio viene caricato esclusivamente dopo il consenso esplicito dell’utente.

Durante il caricamento possono essere trasmessi a Google, in particolare, l’indirizzo IP, informazioni tecniche sul dispositivo e dati di utilizzo.

La base giuridica del trattamento è l’art. 6 par. 1 lett. a GDPR.

Il periodo di conservazione dei dati dipende dalle disposizioni del relativo fornitore.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

11.2 Widget meteo

Per la visualizzazione delle informazioni meteorologiche può essere utilizzato un widget meteo esterno.

Il widget viene caricato esclusivamente previo consenso dell’utente.

In tale contesto possono essere trattati in particolare l’indirizzo IP, le informazioni del browser e i dati tecnici di connessione.

La base giuridica del trattamento è l’art. 6 par. 1 lett. a GDPR.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

11.3 Modulo di contatto

Attraverso il modulo di contatto gli utenti possono mettersi in comunicazione con il titolare del trattamento.

I dati inseriti dall’utente vengono trattati al fine di gestire la richiesta.

Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR e, ove applicabile, dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

Non vengono utilizzati servizi Captcha o Google ReCaptcha.

11.4 Font locali

I caratteri utilizzati su questo sito web sono ospitati localmente sul server del sito.

Durante il caricamento dei font non viene stabilita alcuna connessione con server di Google o di altri fornitori esterni.

12. Diritti degli interessati

Gli interessati hanno il diritto:

- di accesso ai dati ai sensi dell’art. 15 GDPR
- di rettifica ai sensi dell’art. 16 GDPR
- di cancellazione ai sensi dell’art. 17 GDPR
- di limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 GDPR
- di portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 GDPR
- di opposizione ai sensi dell’art. 21 GDPR

Per esercitare tali diritti l’interessato può contattare in qualsiasi momento il titolare del trattamento.

13. Revoca del consenso

I consensi prestati possono essere revocati in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della stessa.

14. Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo

Gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati personali.

L’autorità competente in Italia è:

Garante per la Protezione dei Dati Personali
Piazza Venezia 11
00187 Roma
Italia

15. Obbligo di conferimento dei dati

Il conferimento dei dati personali non è generalmente obbligatorio per legge.

Tuttavia, la mancata comunicazione di determinati dati può comportare l’impossibilità di gestire richieste o di utilizzare alcune funzionalità del sito web.

16. Processi decisionali automatizzati e profilazione

Non vengono effettuati processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione, ai sensi dell’art. 22 GDPR.

17. Trattamenti specifici per richieste di soggiorno

Qualora gli utenti inviino richieste di soggiorno tramite il sito web, i dati trasmessi verranno trattati esclusivamente per la gestione della richiesta, per la comunicazione con gli interessati e, se necessario, per l’esecuzione di misure precontrattuali.

Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR.

18. Privacy – Guest Pass

I dati personali forniti saranno trasmessi al Centro Unico di Coordinamento Carte Ospiti al fine di consentire la creazione e l'utilizzo del Guest Pass e l'erogazione dei relativi servizi.
In relazione al rilascio del Guest Pass, i suoi dati saranno trasmessi al Consorzio Mobilità, con partita IVA 02735170215 che, in qualità di titolare della carta ospite e centro unico di coordinamento, agisce come autonomo titolare del trattamento dei dati trasmessi. Per maggiori informazioni sul trattamento a cui sono sottoposti i dati, è possibile inviare una e-mail a privacy@moko.bz.it.
La base giuridica del trattamento è l'art. 6 (1) (b) del GDPR.

---